Coronavirus 2020

Mar 25, 2020 | News

COVID-19 Relief Fund

We set up a covid-19 relief fund to respond to our Huerta community needs during school closures. All the money we collect goes directly towards ameliorating the challenges faced by students and families from covid-19 and school closures. Funds are being used to equip families with reliable wifi to support remote learning and to purchase Visa gift cards for distribution by school staff to families to use on what they need most – groceries, school supplies, utility bills, etc.

There are still many families in need. Any gift will help.

PayPal jill.santandreu@gmail.com or Venmo @jill-santandreu

 

Fondo de ayuda para covid-19

Establecimos un fondo de ayuda para covid-19 que responderá a las necesidades de nuestra comunidad de Huerta durante el cierre de las escuelas. Todo el dinero que recaudamos se usará para aliviar las cargas relacionadas con covid-19 y el cierre de las escuelas que enfrentan los estudiantes y las familias. Los fondos se utilizarán para equipar a las familias con wifi fiable para apoyar el aprendizaje remoto y para comprar tarjetas de regalo de Visa para que el personal de la escuela las distribuya a las familias para usar en lo que más necesitan: comestibles, útiles escolares, facturas de servicios públicos, etc.

Todavía hay muchas familias necesitadas. Nos ayudará cualquier tipo de ayuda que puedan darnos.

PayPal jill.santandreu@gmail.com o Venmo @jill-santandreu

 

School is currently closed.

As you’ve probably heard, all SFUSD schools, including Dolores Huerta, are closed because of the Coronavirus (COVID-19).

You can find a list of available family resources here:

Family Resources

Puede encontrar una lista de recursos familiares disponibles aquí:

Recursos familiares

You can find the latest information from SFUSD here:

SFUSD Coronavirus Resources

And you can find information and resources from the City of San Francisco here:

City of San Francisco Information & Resources